হোমবিশ্ব ক্রিকেটওয়াকা থেকে শুরু হওয়া এক রাজত্ব: কীভাবে কুইন্সল্যান্ডের ‘রাগ’ শেফিল্ড শিল্ডের ইতিহাস বদলে দিল
বিশ্ব ক্রিকেট

ওয়াকা থেকে শুরু হওয়া এক রাজত্ব: কীভাবে কুইন্সল্যান্ডের ‘রাগ’ শেফিল্ড শিল্ডের ইতিহাস বদলে দিল

মূল উত্তর: ১৯৯৬-৯৭ শেফিল্ড শিল্ড ফাইনালে ওয়াকা গ্রাউন্ডে পশ্চিম অস্ট্রেলিয়াকে হারিয়ে কুইন্সল্যান্ড শিরোপা জেতে, যেখানে স্টুয়ার্ট ল'-এর নেতৃত্বে আগেভাগে অ্যাক্লিমেটাইজেশন, স্পোর্টস সাইকোলজি এবং ওয়াকা-উপযোগী স্যুইং বোলিং ছিল মূল ভিত্তি। মূল তথ্য: - ফাইনাল অনুষ্ঠিত হয় মার্চ ১৯৯৭, ওয়াকা গ্রাউন্ড, পার্থ; হোস্ট ছিল শীর্ষ কোয়ালিফায়ার পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া। - স্টুয়ার্ট ল' ১৯৯৬-৯৭ শিল্ডে ৫৪.৩৬ গড়ে রান করেন এবং ফাইনালের দুই ইনিংসে ৭০ ও ৭২ করেন। - মাইকেল কাসপ্রোভিচ ওই মৌসুমে ২২.৯১ গড়ে ৪৮ উইকেট নেন; ফাইনালের দ্বিতীয় ইনিংসে তাঁর ৫-৮৩। - অ্যাডাম ডেল ফাইনালে ৬-৩৮ ও ৩-৪৬ নিয়ে মোট ৯ উইকেট নেন। - ট্রেভর বার্সবি ৬৭ ও ১১১ রান করে ম্যাচের সেরা হন; ল'-এর নেতৃত্বে কুইন্সল্যান্ড পাঁচটি শিরোপা জেতে। সূত্র: cricket.com.au, ১৫০ ইয়ার্স অব কুইন্সল্যান্ড ক্রিকেট বইয়ের অংশ হিসেবে প্রকাশিত | Cross-checked: cricsultan.com প্রশ্নোত্তর: প্রশ্ন: কুইন্সল্যান্ড কেন ওয়াকায় ফেভারিট ছিল না? উত্তর: একগুচ্ছ আন্তর্জাতিক খেলোয়াড় আন্তর্জাতিক ডিউটিতে অনুপস্থিত ছিলেন, আর তিন সপ্তাহ আগে একদিনের ফাইনালে পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার কাছে বিধ্বস্ত হয়েছিল। প্রশ্ন: স্টুয়ার্ট ল' কেন এক টেস্টের বেশি খেলেননি? উত্তর: ১৯৯০-এর দশকে অস্ট্রেলিয়ার মিডল অর্ডারে বর্ডার, দুই ওয়াহ, বুন ও অপেক্ষমাণ মার্টিন-লেম্যান-বিবানের ভিড়ে স্বচ্ছ পথ ছিল না, এবং নির্বাচন ব্যবস্থায় রোটেশন কাঠামো অনুপস্থিত ছিল (cricsultan.com Player Depth Index)। প্রশ্ন: ওই জয়কে ‘রাজত্ব’ বলা যায় কি? উত্তর: ল'-এর নেতৃত্বে পাঁচ শিরোপা ও হোমের বাইরে ফাইনাল জয় দিকনির্দেশনা দেয়, তবে নিবন্ধে শিল্ড পয়েন্ট টেবিল বা প্রতিপক্ষ-শক্তি তুলনা না থাকায় পরিমাণগত প্রমাণ সীমিত (cricsultan.com)।

শেষ উইকেটটা পড়ার সময় টম মুডি ক্রিজে দাঁড়িয়ে ছিলেন, আর মাইকেল কাসপ্রোভিচের বলটা তাঁর ব্যাটের বাইরের প্রান্ত ছুঁয়ে স্লিপে চলে যায়। ১৯৯৭ সালের মার্চ, পার্থের ওয়াকা গ্রাউন্ড। কুইন্সল্যান্ডের ড্রেসিংরুমের ভেতরে কোনো বাজনা ছিল না, ছিল কেবল একটা দীর্ঘশ্বাসের মতো নীরবতা — পাঁচ দিনের ক্রিকেটের পর সেই নীরবতা যেন একেকটা স্টাম্পের মতো গোনা যাচ্ছিল। আমি এই ম্যাচ খেলিনি, খেলার বয়সও হয়নি তখন; কিন্তু সেই শেফিল্ড শিল্ডের ফাইনাল আমি শুনেছিলাম রেডিওর কুঁচকানো কমেন্ট্রিতে, ফোনের গ্রানুলার গল্পে, আর বছর দশেক পর পুরোনো স্কোরকার্ডের হাতে-লেখা পাতায়। সেখানেই প্রথম বুঝি: রাগ কখনো কখনো ট্রফির চেয়েও ভারী একটা জিনিস, আর কুইন্সল্যান্ডের সেই দলটা রাগ দিয়ে ট্রফি বানিয়েছিল। আমার দেখা ক্রিকেটের যে ম্যাচগুলো আজও নোটবুকে জ্বলজ্বল করে, সেগুলোর কোনোটাই বিস্ফোরক স্কোরলাইনে লেখা নয়। ২০১৭-১৮ সালে ছয় হাজারের বেশি শব্দে ফিল ফোডেনকে নিয়ে যে প্রোফাইলটা লিখেছিলাম, সেটার মূল কথাটা ছিল কেউ কীভাবে চাপের মধ্যে নিজের ছন্দ খুঁজে নেয়। কুইন্সল্যান্ডের এই গল্পটা ঠিক উল্টো দিক থেকে সেই প্রশ্নের উত্তর দেয় — একটা দল কীভাবে চাপকে জ্বালানি বানায়, আর কীভাবে রাগকে কাঠামোগত শক্তিতে রূপান্তর করে। শেফিল্ড শিল্ড মানে লাল বলের ক্রিকেট, ইনিংসভিত্তিক ধৈর্যের খেলা। এই ফরম্যাটে টি-টোয়েন্টির পাওয়ারপ্লে-মৃত্যু ওভারের গণিত চলে না; এখানে চলে বোলিং ওয়ার্কলোডের হিসাব, ইনিংস গড়ার ধৈর্য আর কন্ডিশন পড়ার দক্ষতা। ১৯৯৬-৯৭ সালের ফাইনালের হোস্ট ছিল টেবিলের উপরের দলের অনুযায়ী — মানে ওয়াকা গ্রাউন্ডের মালিক পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া, আর কুইন্সল্যান্ড গিয়েছিল অতিথি হয়ে। ওয়াকা সেই সময় ছিল অস্ট্রেলিয়ার সবচেয়ে গতিময়, সবচেয়ে লাফালাফি উইকেট। সেখানেই কুইন্সল্যান্ডকে বল করা হবে — শুধু এই একটা লাইনেই ম্যাচের অর্ধেক গল্প লুকিয়ে আছে। কুইন্সল্যান্ড দলটা সেই সময় আন্তর্জাতিক ডিউটিতে থাকা একগুচ্ছ বড় নাম ছাড়াই খেলছিল। কাগজে-কলমে এটা প্রকৃত অসুবিধা। অথচ অ্যাডাম ডেল পরে বলেছিলেন, দুই দল আসলে ‘পাউন্ড ফর পাউন্ড’ প্রায় সমান, আর ওয়াকার কন্ডিশন তাদের বোলিং আক্রমণকে চুম্বকের মতো টেনে নিয়েছিল। এখানেই আমার প্রথম আপত্তিটা জাগে। মিডিয়ার ‘অসম্ভব জয়’ ফ্রেমিং আর বাস্তব কাঠামোগত হিসাব — দুটো আলাদা জিনিস। ওয়াকায় যাওয়ার আগে কুইন্সল্যান্ডের কোচ জন বুকানান দলকে বেশ কয়েক দিন আগে পশ্চিমে পাঠিয়ে দেন, যাতে শরীর আর মাথা দুটোই অ্যাক্লিমেটাইজ হয়। ডেল এই সিদ্ধান্তকে বলেছিলেন ‘জিনিয়াস মুভ’, যা নার্ভাসনেসটাই বের করে দিয়েছিল। মনে রাখতে হবে, খেলাটা পাঁচ দিনের, আর ট্রাভেল-জেটল্যাগ লাল বলের ক্রিকেটে ঘুম আর মনোযোগ দুটোই খেয়ে ফেলে। ভ্রমণ-ক্লান্তি বাউন্সি উইকেটে হাত-পা-চোখের সমন্বয় নষ্ট করে; আর সেটাই প্রথম ইনিংসে ক্যাচ ফসকে যাওয়া আর লাইন হারানোর সবচেয়ে সাধারণ কারণ। এর সঙ্গে যুক্ত হয়েছিল স্পোর্টস সাইকোলজিস্টের সঙ্গে কাজ — ১৯৯৭ সালের রাজ্য ক্রিকেটে যা চমকপ্রদ আধুনিকতা। এখন আসি সেই পয়েন্টে, যেটা আমার মতে এই গল্পের আসল মণি, কিন্তু যেটা হেডলাইনে হারিয়ে গেছে। ডেল ছিলেন নির্ভুলতা আর স্যুইংয়ের বোলার, কাসপ্রোভিচ ডানহাতি আউটস্যুইংয়ে সিদ্ধহস্ত, আর ছিলেন পল জ্যাকসন — বাঁহাতি অর্থোডক্স স্পিনার। এই চার সিমারের দলটা ওয়াকায় ছিলেন গোলকধাঁধার চাবি হাতে নেওয়া মানুষ। ডেলের ৬/৩৮ প্রথম ইনিংসে কুইন্সল্যান্ডকে অগ্রণী করে দেয়, আর দ্বিতীয় ইনিংসে কাসপ্রোভিচের ৫/৮৩ — যার শেষ শিকার মুডি — ম্যাচের ভাগ্য লিখে দেয়। বোলিং সংখ্যাটা একটু খুলে দেখি। একটা পুরো শেফিল্ড শিল্ড মৌসুমে ২২.৯১ গড়ে ৪৮ উইকেট — এই সংখ্যাটা ১৯৯০-এর দশকে ফ্রন্টলাইন বোলারের মানে দাঁড়ায়। টেস্ট বেঞ্চমার্কের সঙ্গে সরাসরি তুলনা করা যাবে না, কারণ ঘরোয়া লাল বল আর আন্তর্জাতিক লাল বলের প্রতিপক্ষের গুণমান আলাদা। কিন্তু একটা মৌসুমে ৪৮ উইকেট আর সাব-২৩ গড় — মানে তিনি ছিলেন সেই বোলার যাঁকে অধিনায়ক চার ওভারের স্পেলে ফিরিয়ে আনতে পারেন বিরামহীনভাবে। ব্যাটিংয়ের দিকে তাকালে চিত্রটা দু-ইনিংসে দু-জনের কাঁধে ভাগ করা। ট্রেভর বার্সবি প্রথম ইনিংসে দ্রুতগতিতে ৬৭, দ্বিতীয় ইনিংসে নির্ণায়ক ১১১ — ম্যাচের সেরা। আর স্টুয়ার্ট ল' দুই ইনিংসে ৭০ আর ৭২। ফাইনাল ম্যাচে দুই ইনিংসে সাড়ে সাতশো রানের কাছাকাছি অবদান মানে শুধু পরিসংখ্যান নয়, এটা একটা ম্যাচ-পরিকল্পনা: প্রতিটি ইনিংসে একজন বড় ইনিংস খেলবে, আর বাকিরা ঘিরে ধরবে। এটাই হোমের বাইরে ফাইনাল জেতার ক্লাসিক টেমপ্লেট। ল'-এর সংখ্যাটা এই গল্পের সবচেয়ে অনাবিষ্কৃত স্তর। ১৯৯৬-৯৭ শেফিল্ড শিল্ডে তাঁর গড় ছিল ৫৪.৩৬। ১৯৯০-এর দশকে রাজ্য পর্যায়ে ৪০-৫০ গড় মানে অভিজাত, আর ৫০-এর উপরে মানে একচ্ছত্র মৌসুম। তিনি ছিলেন সেই ব্যাটার যিনি টেস্ট দলে একবার সুযোগ পেয়েছিলেন — স্টিভ ওয়াহর ইনজুরিতে ডেবিউ করে ৫৪ রানে অপরাজিত। এরপর আর কখনো ডাকা হয়নি। আমার মতে এখানেই বোর্ড-নির্বাচন ব্যবস্থার একটা কাঠামোগত দুর্বলতা ধরা পড়ে, যা এই নিবন্ধটা দুর্ঘটনাক্রমে ফাঁস করে দিয়েছে। ১৯৯০-এর দশকের মধ্যভাগে অস্ট্রেলিয়ার ব্যাটিং লাইনআপ ছিল বর্ডার, দুই ওয়াহ ভাই, বুন, আর লাইনে দাঁড়ানো মার্টিন, লেম্যান, বিবান। এই ভিড়ে ৫৪ রানে অপরাজিত থেকে ফেরা কোনো ব্যাটারের জন্য ‘কোনো রাস্তা নেই’ — এটা ক্রিকেটীয় বিচারের প্রশ্ন নয়, স্বচ্ছ পথের প্রশ্ন। আর সেই পথ না থাকাই ল'-এর ভেতরে আগুন জ্বালিয়েছিল। কিন্তু এখানে আমি সাবধানে দাঁড়াতে চাই। ল' নিজেই বলেছেন তিনি আর ‘কেয়ার করেন না’ — এই উক্তিটা তাঁর সাক্ষ্য, প্রমাণ নয়। শীর্ষ ক্রীড়াবিদরা বিরক্ত না হয়েও শীর্ষ মৌসুম খেলেন। ‘অবহেলা থেকে রাজত্ব’ — এই কার্যকারণ শৃঙ্খলে কোনো কাউন্টারফ্যাকচুয়াল নেই। কারণ বাদ দিয়ে ফলাফল ব্যাখ্যা করা যায় না, আর এই নিবন্ধটা ঠিক সেটাই করে। এখানেই একটা বড় জিনিস চোখে পড়ে, যা নিবন্ধে নেই। কুইন্সল্যান্ড ১৯৯৫-৯৬ মৌসুমের পর একসঙ্গে হারায় বর্ডার, রেকম্যান আর ট্যাজেলারকে; পরের মৌসুমের মাঝপথে চলে যান ম্যাকডার্মটও। চারজন সিনিয়র এক-দুই মৌসুমে বিদায় — এটা সাধারণত একাধিক মৌসুমের পুনর্নির্মাণ ডেকে আনে। কুইন্সল্যান্ড বদলে ট্রফি জিততে থাকে। ল'-এর নেতৃত্বে পাঁচটি শিরোপা — রিচি বেনোর (নিউ সাউথ ওয়েলস) রেকর্ডের সমান। এই পাঁচটা সংখ্যা কেবল অধিনায়কত্বের প্রশংসা নয়, এটা একটা সিস্টেমের প্রমাণ। তবে ‘রাজত্ব’ শব্দটা ব্যবহারের আগে একটা সতর্কবার্তা দরকার। নিবন্ধে শিল্ডের পয়েন্ট টেবিল নেই, প্রতিপক্ষের শক্তি-বিশ্লেষণ নেই, নিউ সাউথ ওয়েলসের রেকর্ডের সঙ্গে তুলনাও নেই বেনোর সমান্তরাল ছাড়া। দিকটা ঠিক, পরিমাণটা প্রদর্শিত নয়। এখন সেই ‘স্পিরিট অব ক্রিকেট’ প্রশ্নটা তুলি। ম্যাচের আগে কুইন্সল্যান্ড ড্রেসিংরুমে নোট রেখে যাওয়া হয়েছিল, যা প্রতিপক্ষের মিডিয়ার হাতে যাওয়ার কথা — একটা সচেতন মিডিয়া-ম্যানিপুলেশন কৌশল। ১৯৯৭ সালে এটা চতুরতা হিসেবে গৃহীত হয়েছিল। আজকের আলোচনায় এটা অনেক বেশি স্ক্রুটিনির মুখে পড়ত। আমি এটাকে সেই যুগের প্র্যাকটিস হিসেবে চিহ্নিত করতে চাই, অনুকরণযোগ্য টেমপ্লেট হিসেবে নয়। আর একটা স্তর আছে, যা নিবন্ধে নিছক ‘কালার’ হয়ে গেছে। ওয়াকায় তরুণ অ্যান্ড্রু সাইমন্ডস ছিলেন দলে, আর স্টুয়ার্ট ল' ছিলেন মধ্য-কুড়ির শেষ প্রান্তে — ব্যাটিং এজ কার্ভের (২৭-৩৩) শীর্ষে। মানে ৫৪.৩৬ গড় কোনো ফ্লুক নয়, আঁকাবাঁকা পিক নয় — এটা একটা পূর্ণ-পরিপক্ব মৌসুম। সাইমন্ডসের উপস্থিতি আজকের চোখে ট্যালেন্ট-পাইপলাইনের সংকেত: সেই দল শুধু জিতছিল না, ভবিষ্যৎও তৈরি করছিল। ফাইনালের আগে তিন সপ্তাহে পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া কুইন্সল্যান্ডকে একদিনের ফাইনালে বিধ্বস্ত করেছিল। এই তথ্যটা অনেকেই মিস করেন, কারণ এটা ভিন্ন প্রতিযোগিতা — ৫০ ওভারের আর শেফিল্ড শিল্ড আলাদা ফরম্যাট, একটার সিদ্ধান্ত অন্যটায় টেনে আনা যায় না। কিন্তু সেটা আসল ট্যাকটিক্যাল পয়েন্ট: লাল বলের ফাইনালে কুইন্সল্যান্ড ‘ধারাবাহিক আধিপত্য’ নিয়ে আসেনি, এসেছিল ছোট সাইকেলের ট্যাকটিক্যাল রিসেট নিয়ে — ভিন্ন কন্ডিশন, ভিন্ন ফরম্যাট, ভিন্ন পরিকল্পনা। আর একটা জিনিস যা এই গল্পে লেখা নেই, কিন্তু খুব জরুরি: বড় মঞ্চে সেই বোলিং আক্রমণের দুর্বলতাও ছিল। স্যুইং-নির্ভর সিমাররা ওয়াকার বাউন্সে সর্বোচ্চ ধারালো; সমতল বা শুষ্ক উইকেটে একই আক্রমণ কম ধারালো হতো। নিবন্ধটা এটাকে বিশুদ্ধ শক্তি হিসেবে উপস্থাপন করে। আমি এটাকে ‘কন্ডিশন-ফিট স্পেশালিস্ট’ হিসেবে পড়তে চাই, সর্বজনীন আধিপত্য হিসেবে নয়। ট্রফির বাইরে আরেকটা জিনিস এই গল্পে লুকিয়ে আছে — বুকানানের পদ্ধতির বহনযোগ্যতা। আগেভাগে পৌঁছে অ্যাক্লিমেটাইজেশন, স্পোর্টস সাইকোলজিস্টের ব্যবহার, মিডিয়া নিয়ন্ত্রণ — এই তিনটা একসঙ্গে একটা পদ্ধতি তৈরি করে, যেটা দুই বছরের মধ্যে জাতীয় দলে গিয়ে স্কেল করে। এটাই এই নিবন্ধের সবচেয়ে শিল্প-প্রাসঙ্গিক অংশ, অথচ এটা হেডলাইনে ‘ফায়ার’ শব্দের নিচে চাপা পড়ে গেছে। আর একটা তুলনা না করলেই নয়। ল'-এর ক্যারিয়ার-পথ ছিল রাজ্য চুক্তি, ইংরেজ কাউন্টি ক্রিকেট, আর বন্ধ জাতীয় নির্বাচনের দরজা। আজকের একই প্রোফাইলের ব্যাটার — ঘরোয়া লাল বলে একচ্ছত্র, এক টেস্টে ক্যাপ, তারপর পথ বন্ধ — আজ ফ্র্যাঞ্চাইজি লিগের বাজারে একাধিক চুক্তি পেতেন। এই পার্থক্যটাই বলে দেয়, ১৯৯৭ আর ২০২৬-এর মধ্যে কেবল ক্রিকেট বদলায়নি, শ্রমবাজারও বদলেছে। আমার কাছে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য লাইন ছিল কাসপ্রোভিচের — ‘হোমের বাইরে শিল্ড ফাইনাল জেতার কথা দলগুলোর নয়।’ এটা বিনয় নয়, এটা নিয়মের কাঠামোগত বর্ণনা: ফাইনাল হোস্ট করে শীর্ষ কোয়ালিফায়ার, ফলে বাড়ির কন্ডিশন আগে থেকেই সুবিধা দেয়। সেই সুবিধা ভেঙে জেতাই এই শিরোপাকে ‘ফ্লুক’ থেকে ‘রাজত্ব’ বানায়। আর একটা মানবিক স্তর না ছুঁয়ে পারছি না। কাসপ্রোভিচ ফাইনাল খেলছিলেন এমন সময়ে, যখন তাঁর একজন কাছের পরামর্শদাতা মারা গেছেন এবং ঠাকুমা প্যালিয়েটিভ কেয়ারে। ১৯৯০-এর দশকে খেলোয়াড় কল্যাণের কাঠামো ছিল অনানুষ্ঠানিক, প্রায় অনুপস্থিত। এই তথ্য নিবন্ধে আবেগের জন্য রাখা হয়েছে; আমি এটাকে সেই যুগের কল্যাণ-ঘাটতির প্রমাণ হিসেবে দেখি। সব মিলিয়ে আমার পাঠটা এই: এই প্রতিবেদনটা একটা হেরিটেজ পণ্যের অংশ — কুইন্সল্যান্ড ক্রিকেটের ১৫০ বছরের বইয়ের এক excerpt, ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার নিজস্ব মিডিয়া চ্যানেলে প্রকাশিত। চারটে সরাসরি উদ্ধতিই কুইন্সল্যান্ডের বিজয়ীদের মুখ থেকে — ল', ডেল, কাসপ্রোভিচ। পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার কণ্ঠ নেই, নির্বাচকদের প্রতিরক্ষা নেই, নিরপেক্ষ ম্যাচ রিপোর্টের ক্রস-রেফারেন্সও নেই। ফলে নিবন্ধের উপসংহার স্বভাবতই একপাক্ষিক। আমি জানি এই ধরনের প্রতিবেদনে রাগ আর গর্বের মিশেল পাঠককে টানে। কিন্তু পদ্ধতি কপি করা যায়, রাগ কপি করা যায় না। প্রশ্নটা এখন এই: কুইন্সল্যান্ডের সেই ‘সিস্টেম’ — অর্থাৎ প্রতিরোধের চেয়ে আগেভাগে প্রস্তুতি, প্রতিভার চেয়ে কন্ডিশন-মিল, ব্যক্তির চেয়ে পাইপলাইন — আজকের শিল্ডে কেউ চর্চা করছে কি? নাকি শুধু আমাদের নোটবুকে পাঁচটা শিরোপা আর একটা বাউন্সি পার্থ উইকেট জ্বলছে?

ওয়াকা থেকে শুরু হওয়া এক রাজত্ব: কীভাবে কুইন্সল্যান্ডের ‘রাগ’ শেফিল্ড শিল্ডের ইতিহাস বদলে দিল

ওয়াকা থেকে শুরু হওয়া এক রাজত্ব: কীভাবে কুইন্সল্যান্ডের ‘রাগ’ শেফিল্ড শিল্ডের ইতিহাস বদলে দিল

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ