হোমবিশ্ব ক্রিকেটম্যাক্সওয়েলের টি-টোয়েন্টি ও প্রথম শ্রেণির ক্রিকেটকে বিদায়, হাতে রইল শুধু ফ্র্যাঞ্চাইজি অধ্যায়
বিশ্ব ক্রিকেট

ম্যাক্সওয়েলের টি-টোয়েন্টি ও প্রথম শ্রেণির ক্রিকেটকে বিদায়, হাতে রইল শুধু ফ্র্যাঞ্চাইজি অধ্যায়

গ্লেন ম্যাক্সওয়েল ৩৮ বছর বয়সে আন্তর্জাতিক টি-টোয়েন্টি ও প্রথম শ্রেণির ক্রিকেট থেকে অবসর ঘোষণা করেছেন। তিনি ১৩০টি টি-টোয়েন্টি আন্তর্জাতিক ম্যাচে ২,৮৯৭ রান করেছেন, যা অস্ট্রেলিয়ার হয়ে তৃতীয় সর্বোচ্চ, এবং পাঁচটি সেঞ্চুরি করেছেন—রোহিত শর্মার সঙ্গে যৌথভাবে পুরুষদের টি-টোয়েন্টিতে সর্বোচ্চ। তাঁর সেরা ইনিংস ৬৫ বলে ১৪৫ রান, যাতে ছিল নয়টি ছক্কা। কারণ হিসেবে তিনি শরীরে বিনিয়োগ ও হাঁটুর ব্যবস্থাপনার কথা বলেছেন এবং জানিয়েছেন দলীয় ব্যবস্থাপনার কোনো চাপ ছিল না। তিনি মেলবোর্ন স্টার্সের সঙ্গে ২০২৭-২৮ মৌসুম পর্যন্ত চুক্তিবদ্ধ এবং প্রথম বিগ ব্যাশ লিগ শিরোপা জেতাই তাঁর অসমাপ্ত লক্ষ্য। স্টার্সের বিগ ব্যাশ অভিযান শুরু ১৮ ডিসেম্বর, মেলবোর্ন ক্রিকেট গ্রাউন্ডে অ্যাডিলেড স্ট্রাইকার্সের বিপক্ষে।

গ্লেন ম্যাক্সওয়েল আর আন্তর্জাতিক টি-টোয়েন্টি ক্রিকেটে খেলবেন না। একই সঙ্গে প্রথম শ্রেণির ক্রিকেটকেও তিনি কার্যত বিদায় জানিয়েছেন। ৩৮ বছর বয়সী এই অস্ট্রেলীয় তারকা নিজের সিদ্ধান্ত ঘোষণা করে স্পষ্ট করেছেন, ক্যারিয়ারের বাকি সময়টা তিনি কাটাতে চান শুধু ফ্র্যাঞ্চাইজি ক্রিকেটে—বিশেষ করে বিগ ব্যাশ লিগে মেলবোর্ন স্টার্সের হয়ে। এই ঘোষণার মধ্য দিয়ে অস্ট্রেলিয়ার jersey-ধারী ১৩ বছরের টি-টোয়েন্টি অধ্যায়ের সমাপ্তি ঘটল; একটি অধ্যায়, যেখানে তিনি ১৩০টি ম্যাচে ২,৮৯৭ রান করেছেন এবং পাঁচটি সেঞ্চুরি করেছেন—পুরুষদের টি-টোয়েন্টি আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে যা রোহিত শর্মার সঙ্গে যৌথভাবে সর্বোচ্চ। ম্যাক্সওয়েলের বিদায় কোনো একক ফরম্যাটে সীমাবদ্ধ নয়। গত বছরের জুনে তিনি একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেট থেকে সরে দাঁড়ান। চলতি বছরের শুরুতে খেলেন টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপ। ২০২৩ সালের পর তিনি একটি প্রথম শ্রেণির ম্যাচও খেলেননি। এখন টি-টোয়েন্টি আন্তর্জাতিক ও লিস্ট এ ক্রিকেট থেকেও বিদায় নিলেন। অর্থাৎ প্রায় দেড় বছরের মধ্যে ওয়ানডে, টি-টোয়েন্টি আন্তর্জাতিক, লিস্ট এ ও প্রথম শ্রেণি—চারটি ফরম্যাট থেকেই তিনি ধাপে ধাপে সরে এলেন, আর হাতে রইল কেবল ফ্র্যাঞ্চাইজি টি-টোয়েন্টি। এটি কোনো আকস্মিক পতন নয়, বরং একটি সুপরিকল্পিত, ধাপে ধাপে সম্পন্ন হওয়া প্রস্থান। পরিসংখ্যানের দিক থেকে ম্যাক্সওয়েলের টি-টোয়েন্টি রেকর্ড অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাসে অন্যতম সেরা। ২,৮৯৭ রান নিয়ে তিনি দেশের হয়ে তৃতীয় সর্বোচ্চ রান সংগ্রাহক, তাঁর সামনে আছেন কেবল ডেভিড ওয়ার্নার ও অ্যারন ফিঞ্চ—দুজনই ওপেনিং ব্যাটসম্যান। মাঝারি সারির একজন ব্যাটসম্যানের দুই ওপেনারের ঠিক পেছনে পৌঁছে যাওয়া মানে দুটি জিনিস একসঙ্গে প্রমাণিত হয়: দীর্ঘায়ু এবং টানা ১৩ বছর ধরে নির্বাচকদের আস্থা। তবে প্রবন্ধটিতে স্ট্রাইক রেট, গড় বা কোনো নির্দিষ্ট সময়খণ্ডের পারফরম্যান্সের তথ্য দেওয়া হয়নি; ফলে তাঁর রান করার গতি বা ধারাবাহিকতা নিয়ে স্বতন্ত্রভাবে কোনো মন্তব্য করার সুযোগ এখানে নেই। তাঁর ক্যারিয়ারের সবচেয়ে উজ্জ্বল ইনিংসটি পল্লেকেলে, শ্রীলঙ্কার মাটিতে—৬৫ বলে ১৪৫ রান, যেখানে ছিল নয়টি ছক্কা। আন্তর্জাতিক টি-টোয়েন্টিতে এটি বিরল শ্রেণির একটি ইনিংস; স্ট্রাইক রেটের হিসাবে তা প্রায় ২২৩, যা ফরম্যাটের অভিজাত স্তরের অনেক ওপরে। টি-টোয়েন্টিতে ব্যাটসম্যানের মূল্য মূলত স্ট্রাইক রেট ও বাউন্ডারি-প্রভাব দিয়ে মাপা হয়, গড় দিয়ে নয়—এই বিবেচনায় ওই ইনিংসটি তাঁর ক্ষমতার সবচেয়ে পরিষ্কার প্রমাণ। পাঁচটি সেঞ্চুরির মধ্যে চারটি এসেছে চার নম্বর পজিশন থেকে, এবং তা ২০১৮ থেকে ২০২৪—এই ছয় বছরের জানালার ভেতরে। দুটিয়া-প্রতুল পরিবেশে, দুটি ভারতের মাটিতে। অর্থাৎ কেবল এক ধরনের কন্ডিশনে নয়, ভিন্ন ভিন্ন পরিস্থিতিতে তিনি সেঞ্চুরি করেছেন। এই বণ্টনই প্রবন্ধের সবচেয়ে শক্তিশালী তথ্যবিন্দু: তাঁর শীর্ষমূল্য ছিল পজিশনভিত্তিক, কেবল পরিস্থিতিভিত্তিক নয়। চার নম্বরে তাঁকে প্ল্যাটফর্ম ও স্বাধীনতা—দুটোই দেওয়া হয়েছিল, আর তিনি তা কাজে লাগিয়েছেন। লেখকের ভাষায় এই সময়টাই ছিল তাঁর 'সবচেয়ে ধারাবাহিকভাবে ক্ষতিকর' পর্যায়; সেঞ্চুরির বণ্টন সেই দাবিকে যুক্তিসঙ্গতভাবে সমর্থন করে। তবে একটি সতর্কতা জরুরি। প্রবন্ধে তাঁকে 'এক্স-ফ্যাক্টর অলরাউন্ডার' ও '৩৬০ ডিগ্রি হিটার' বলা হয়েছে, কিন্তু বোলিং সংক্রান্ত কোনো পরিসংখ্যান—উইকেট, ইকোনমি বা স্পেলের দৈর্ঘ্য—কোথাও দেওয়া হয়নি। ফলে 'অলরাউন্ডার' শব্দটিকে এখানে ভূমিকার বর্ণনা হিসেবে ধরা উচিত, যাচাই করা দ্বিমুখী দক্ষতার দাবি হিসেবে নয়। তাঁর বোলিংমান কতটা কার্যকর ছিল, তা এই সূত্র থেকে মাপা সম্ভব নয়। বিদায়ের কারণ পরিসংখ্যানভিত্তিক নয়, শারীরিক। ম্যাক্সওয়েল স্পষ্ট বলেছেন, তিনি শরীরে আরও বিনিয়োগ করতে চান—যাতে ক্যারিয়ারের 'বাকি দু-একটি টুর্নামেন্ট' সুন্দরভাবে শেষ করা যায়। তিনি নির্দিষ্ট করে হাঁটুর ব্যবস্থাপনার কথাও বলেছেন, যাতে বিগ ব্যাশ লিগের জন্য পুরোপুরি প্রস্তুত থাকতে পারেন। এটি ফর্ম হারানোর কারণে হওয়া বিদায় নয়, বরং কাজের চাপ সংকুচিত করার সচেতন সিদ্ধান্ত। বাদ পড়ে যাওয়া বা নির্বাচন থেকে ছিটকে যাওয়া খেলোয়াড়ের ঝুঁকির এর থেকে সম্পূর্ণ আলাদা। সময়জ্ঞানটিও তাৎপর্যপূর্ণ। ঘোষণাটি এসেছে বিশ্বকাপ-পরবর্তী সেই পর্যায়ে, যখন অস্ট্রেলিয়া মাত্র তিনটি টি-টোয়েন্টি খেলেছে—বাংলাদেশে—এবং দলে তরুণদের ঢোকানো হয়েছে, যাঁরা 'সত্যিই ভালো খেলেছেন'। অর্থাৎ ম্যাক্সওয়েলের প্রস্থান পরিকল্পিত প্রজন্ম-হস্তান্তরের সঙ্গে মিলে যায়, তা ব্যাহত করে না। তিনি নিজেই জানিয়েছেন, দলীয় ব্যবস্থাপনার তরফে কোনো চাপ ছিল না এবং দরজাটি খোলা রাখা হয়েছে। 'দরজা খোলা রাখা' এই বাক্যটি তাৎপর্যপূর্ণ। এর মানে, বিদায়টি একপাক্ষিক সিদ্ধান্তের বদলে ব্যবস্থাপনার সঙ্গে পারস্পরিক আলোচনার ফসল। আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে অবসর কোনো আইনি বাধ্যবাধকতা তৈরি করে না; ভবিষ্যতে কোনো ফরম্যাটে ফেরার প্রশ্নে বোর্ড পুনরায় যোগাযোগ করতে পারে। এখানে সেই সম্ভাবনা তাত্ত্বিক, বাস্তব নয়—তবু ভবিষ্যতের যোগ্যতা নিয়ে একটি সূক্ষ্ম অনিশ্চয়তা রয়ে যায়। ম্যাক্সওয়েলের প্রস্থানের ধরনটি লক্ষণীয়: তিনি ফরম্যাটগুলো ছেড়েছেন শারীরিক ব্যয়ের ক্রম অনুসারে—প্রথম শ্রেণি ও লিস্ট এ, তারপর ওয়ানডে, শেষে টি-টোয়েন্টি আন্তর্জাতিক। যে ফরম্যাটে দৌড়ানোর ভার সবচেয়ে কম এবং বাণিজ্যিক মূল্য সবচেয়ে বেশি, সেটিই তিনি ধরে রেখেছেন। দীর্ঘ ক্যারিয়ারের শেষ পর্যায়ে এ ধরনের ফরম্যাট-বিশেষায়ন আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে একটি পরিচিত ও যুক্তিসঙ্গত কৌশল। অস্ট্রেলিয়া দলের প্রেক্ষাপটে এই বিদায়ের ব্যয় মাঝারি মেয়াদে কম। সাম্প্রতিক বিশ্বকাপ দলে তিনিই ছিলেন সবচেয়ে বয়স্ক ক্রিকেটার। বাংলাদেশ সফরে তরুণদের সুযোগ দেওয়া হয়েছিল এবং তারা ভালো করেছে। অর্থাৎ দলের হাতবদল এই ঘোষণার আগেই শুরু হয়ে গিয়েছিল। ফলে একদিকে দল হারাল একজন অভিজ্ঞ মাঝারি সারির ব্যাটসম্যানকে, অন্যদিকে অর্জন করল একটি পরিষ্কার সিদ্ধান্ত—যেখানে ভবিষ্যতে 'খেলাবেন কি খেলবেন না' ধরনের অস্বস্তিকর প্রশ্ন উঠবে না। তবে ক্রীড়াগত ক্ষতিটি অস্বীকার করার উপায় নেই। আন্তর্জাতিক টি-টোয়েন্টিতে পাঁচটি সেঞ্চুরি করা একজন চার নম্বর ব্যাটসম্যান—যিনি শুরুকে সেঞ্চুরিতে রূপান্তর করতে পারেন উচ্চ স্ট্রাইক রেটে—এমন প্রোফাইল বিরল। এই নির্দিষ্ট দক্ষতাটিই ম্যাক্সওয়েলের বিদায়ে সবচেয়ে বড় ক্ষতি, আর তার বিকল্প কে হবেন, তা নিয়ে প্রবন্ধে কোনো তথ্য নেই। বাংলাদেশ সফরে যাঁরা সুযোগ পেয়েছেন, তাঁরা এখনো শীর্ষমানের পেস আক্রমণের মুখোমুখি হননি; তিন ম্যাচের নমুনাও যথেষ্ট নয়। এখানেই সবচেয়ে বড় খোলা প্রশ্নটি লুকিয়ে আছে। বাংলাদেশ একটি তুলনামূলক সহজ প্রতিপক্ষ এবং সিরিজটি মাত্র তিন ম্যাচের। ফলে নতুন চার নম্বরের যাচাই incomplete। সামনের যে সিরিজগুলোকে 'ভবিষ্যতের দিকে তাকানোর' জন্য ব্যবহার করা হচ্ছে, সেগুলোই আসল পরীক্ষা হবে। বাণিজ্যিক দিক থেকে সবচেয়ে বড় তথ্য হলো মেলবোর্ন স্টার্সের সঙ্গে তাঁর চুক্তি, যা ২০২৭-২৮ মৌসুমের শেষ পর্যন্ত চলবে। ৩৮ বছর বয়সী একজন খেলোয়াড়ের জন্য একাধিক মৌসুমের এই প্রতিশ্রুতি ফ্র্যাঞ্চাইজির আস্থার স্পষ্ট প্রমাণ। এটি উন্মুক্ত বাজারে দর-কষাকষির প্রিমিয়াম নয়, বরং ফ্র্যাঞ্চাইজি-আইকন প্রিমিয়াম: দীর্ঘদিনের স্টার্স খেলোয়াড় হিসেবে তাঁর বাজারমূল্যের একটি বড় অংশ বাণিজ্যিক ও দর্শক-আকর্ষণীয়, কেবল ক্রীড়া-উৎপাদন নয়। তাঁর একটি অসমাপ্ত লক্ষ্যও আছে—স্টার্সের হয়ে প্রথম বিগ ব্যাশ লিগ শিরোপা জেতা। এই একটি লক্ষ্যই প্রবন্ধে উল্লিখিত একমাত্র সত্যিকারের অনিষ্পন্ন ক্রীড়া-প্রত্যাশা, এবং এটিই তাঁর বাকি ক্যারিয়ারের আখ্যানকে বহু মৌসুম ধরে টেনে নিয়ে যেতে পারে। তারিখও নির্দিষ্ট। ১৮ ডিসেম্বর মেলবোর্ন ক্রিকেট গ্রাউন্ডে স্টার্সের বিগ ব্যাশ লিগ অভিযান শুরু হবে অ্যাডিলেড স্ট্রাইকার্সের বিপক্ষে। অস্ট্রেলিয়ার সবচেয়ে বড় ক্রিকেট মাঠে, মৌসুমের উদ্বোধনী ম্যাচ—এটি উচ্চ-দৃশ্যমানতার একটি স্লট। ম্যাক্সওয়েল ফিট থাকলে ও খেললে সেটি হয়ে উঠবে ঘরোয়া ক্রিকেটের প্রধান তারকা-সম্পদের একটি বাণিজ্যিক প্রদর্শনী; মৌসুম শুরুর ঠিক আগে অবসর ঘোষণার সময়জ্ঞান সম্ভবত এর সঙ্গে সম্পর্কিত। ঝুঁকির দিক থেকে সবচেয়ে বড় বিষয়টি প্রাতিষ্ঠানিক নয়, শারীরিক। হাঁটুর সচেতন ব্যবস্থাপনার কথা তিনি নিজেই বলেছেন। ৩৮ বছর বয়স ও দীর্ঘমেয়াদি হাঁটুর সমস্যা মিলিয়ে বলা যায়, চুক্তির মেয়াদের ভেতরে তাঁর বিগ ব্যাশ লিগে অনুপস্থিতি বা সীমিত ভূমিকার ঝুঁকি মাঝারি থেকে মাঝারি-উচ্চ। ভালো দিক হলো, কেবল স্বল্প ফরম্যাটে খেলার সিদ্ধান্তটি এই ঝুঁকিকে সীমিত রাখে—কেননা টি-টোয়েন্টি ব্যাটিংয়ে দৌড়ানোর ভার লম্বা ফরম্যাটের চেয়ে অনেক কম। দ্বিতীয় ঝুঁকি হলো চুক্তির মেয়াদ ও নিজের উচ্চারিত ক্যারিয়ার-দিগন্তের মধ্যে ফাঁক। তিনি বলেছেন 'বাকি দু-একটি টুর্নামেন্ট', অথচ চুক্তি চলবে ২০২৭-২৮ পর্যন্ত। তাঁর নিজের হিসাব করা সময়সীমা চুক্তির সময়সীমার চেয়ে ছোট—এই অসামঞ্জস্যটি নজর রাখার মতো। সম্ভাব্য কারণ হিসেবে চুক্তিতে অপশন-বর্ষ বা দলীয় নমনীয়তার ধারা থাকতে পারে, তবে প্রবন্ধে চুক্তির কাঠামো নিয়ে কোনো বিবরণ নেই, তাই এটি অনুমানমাত্র। তৃতীয় একটি সূক্ষ্ম বিষয় হলো 'অলরাউন্ডার' তকমার ধারাবাহিকতা। কোনো বোলিং তথ্য ছাড়াই এই অভিধাটি ব্যবহৃত হয়েছে, যা সম্ভবত উত্তরাধিকারসূত্রে চলে আসা বর্ণনা, সক্রিয় অতিরঞ্জন নয়। বিশ্লেষণী বা তুলনামূলক আলোচনায় এই তকমাটি স্বতন্ত্র বোলিং তথ্য ছাড়া ব্যবহার করা উচিত নয়। ক্যারিয়ারের সবচেয়ে বড় মুহূর্তটি সম্ভবত ২০২১ সালের টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপ। অস্ট্রেলিয়ার শিরোপা জয়ে তিনি জয়সূচক রান করেছিলেন। এটি একটি মাত্র ঘটনা, তবে 'বড় মঞ্চে ব্যর্থ' ধরনের বয়ানের বিরুদ্ধে এটি সবচেয়ে শক্ত প্রমাণ। আবেগের দিক থেকেও এই বিদায় ব্যতিক্রমীভাবে পরিষ্কার। প্রবন্ধের ভাষা উষ্ণ—'দুর্দান্ত ক্যারিয়ার', 'যেকোনো কিছুর সঙ্গে তুলনীয় ক্যাচের তালিকা'। ম্যাক্সওয়েল নিজেই বলেছেন, কথা বলতে গিয়ে তাঁর 'গলা ধরে এসেছিল'। এটি কোনো বিতর্কিত বিদায় নয়, বরং ঐকমত্য-উষ্ণ এক বিদায়। বস্তুনিষ্ঠ রেকর্ডের সঙ্গে এই উষ্ণ উপস্থাপনার বড় কোনো ফাঁক নেই—অর্থাৎ তারকা-মোহজনিত বিকৃতি এখানে অস্বাভাবিকভাবে কম। তবে লেখকের আরেকটি মন্তব্য—'অস্ট্রেলিয়া টি-টোয়েন্টি বিশ্বে ঢুকতে দেরি করেছিল'—এটি সম্পূর্ণ লেখকের ব্যাখ্যা, তথ্যদাবি নয়। এর মধ্য দিয়ে ম্যাক্সওয়েলকে সেই খেলোয়াড় হিসেবে প্রতিষ্ঠা করা হচ্ছে, যিনি অস্ট্রেলিয়াকে আধুনিক টি-টোয়েন্টি যুগে ঢুকতে বাধ্য করেছিলেন। এটি প্রতিষ্ঠান-সংশ্লিষ্ট মাধ্যমের (ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার নিজস্ব প্ল্যাটফর্ম) দৃষ্টিভঙ্গি, এবং সেই সীমাবদ্ধতা মাথায় রেখে পড়া দরকার। শাসনব্যবস্থার দিক থেকে এই ঘটনায় ঝুঁকি কার্যত শূন্য। কোনো নিয়ম-বিতর্ক নেই, রাজস্ব-বিভাজন নেই, দুর্নীতি বা স্পট-ফিক্সিংয়ের ইঙ্গিত নেই। আন্তর্জাতিক ফরম্যাট থেকে অবসর নেওয়া এবং ঘরোয়া ফ্র্যাঞ্চাইজি চুক্তি পালন—এই দুটোর মধ্যে কোনো দ্বন্দ্ব তৈরি হয় না। বিগ ব্যাশ লিগে খেলার জন্য কেবল ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার নো অবজেকশন সার্টিফিকেট প্রয়োজন, আর সেটি এখানে রুটিন প্রক্রিয়া। 'দরজা খোলা' বাক্যটি ভবিষ্যতের যোগ্যতা নিয়ে একটি তাত্ত্বিক অনিশ্চয়তা তৈরি করে, বাস্তব কোনো জটিলতা নয়। সামগ্রিকভাবে বিচার করলে: এটি একটি পরিকল্পিত, স্বাস্থ্যচালিত, পারস্পরিক সম্মতিতে হওয়া ক্যারিয়ারের শেষ পর্যায়ের বিদায়। ক্রীড়াগত তাৎপর্য বাস্তব, কিন্তু ব্যাঘাত কম। বাণিজ্যিক তাৎপর্য প্রায় পুরোটাই কেন্দ্রীভূত তাঁর একাধিক মৌসুমের স্টার্স চুক্তি ও অসমাপ্ত শিরোপা-অভিযানে। তবু তিনটি বিষয়ে নজর রাখা দরকার। প্রথমত, ১৮ ডিসেম্বরের ম্যাচ থেকে শুরু করে স্টার্সের পরবর্তী ম্যাচগুলোতে তাঁর অংশগ্রহণ ও কাজের চাপ—এটিই হাঁটুর সহনক্ষমতার সবচেয়ে আগাম সংকেত। দ্বিতীয়ত, 'ভবিষ্যতের দিকে তাকানো' সিরিজগুলোতে চার নম্বর পজিশনে কাকে টানা সুযোগ দেওয়া হয়; তাতে বোঝা যাবে হাতবদলটি সত্যিকারের কৌশলগত পরিবর্তন, নাকি সাময়িক পূরণ। তৃতীয়ত, প্রথম শ্রেণির ক্রিকেট থেকে আনুষ্ঠানিক অবসরের ঘোষণা—কারণ '২০২৩ সালের পর খেলেননি' আর 'আনুষ্ঠানিকভাবে অবসর নিয়েছেন' এক কথা নয়, আর এই ফাঁকটিই শিরোনামের সবচেয়ে বড় অস্পষ্টতা। শেষ পর্যন্ত ছবিটি পরিষ্কার: একজন ক্রিকেটার, যিনি ফরম্যাটের ক্রম অনুসারে নিজের শারীরিক সম্পদকে বাঁচিয়ে রেখেছেন, সর্বোচ্চ বাণিজ্যিক মূল্যের ফরম্যাটটি ধরে রেখেছেন, এবং যাঁর রেখে যাওয়া রেকর্ড—পাঁচটি টি-টোয়েন্টি সেঞ্চুরি, ২,৮৯৭ রান, ৬৫ বলে ১৪৫—আপনা থেকেই কথা বলে। অস্ট্রেলিয়ার টি-টোয়েন্টি দল এগোবে তরুণদের নিয়ে; মেলবোর্ন স্টার্স এগোবে তাঁর অভিজ্ঞতা নিয়ে। প্রশ্ন একটাই—হাঁটু কতদিন সহযোগিতা করে।

ম্যাক্সওয়েলের টি-টোয়েন্টি ও প্রথম শ্রেণির ক্রিকেটকে বিদায়, হাতে রইল শুধু ফ্র্যাঞ্চাইজি অধ্যায়

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ