হোমফুটবলফাঁকা ফ্রেমে রায় নেই: রেফারি যখন প্রমাণের অভাবে সিদ্ধান্ত আটকে রাখেন
ফুটবল

ফাঁকা ফ্রেমে রায় নেই: রেফারি যখন প্রমাণের অভাবে সিদ্ধান্ত আটকে রাখেন

প্রশ্ন: ভিএআরে ‘প্রমাণ নেই’ রায় কী এবং কেন সিদ্ধান্ত বহাল থাকে? সংক্ষিপ্ত উত্তর: ভিএআর প্রোটোকল অনুযায়ী মাঠের রেফারির সিদ্ধান্ত কেবল তখনই বদলায় যখন রিপ্লে স্পষ্ট ও প্রতীয়মান ভুল দেখায়; ফুটেজ অনির্ণায়ক হলে সিদ্ধান্ত বহাল থাকে। মূল তথ্য: - ১৭ জুন ২০২০, ভিলা পার্কে গোল-লাইন টেকনোলজি ব্যর্থ হয়; শেফিল্ড ইউনাইটেডের গোল হয়নি, ম্যাচ ০-০। - ১৬ জুন ২০১৮, কুনহা ৫৮তম মিনিটে রিসডনের হ্যান্ডবলে বিশ্বকাপের প্রথম ভিএআর পেনাল্টি দেন। - ২০১৮ বিশ্বকাপ আর্কাইভে ৬৪ ম্যাচে ২৯ পেনাল্টি, ১২ আত্মঘাতী গোল ও ২৯ ভিএআর রিভিউ লিপিবদ্ধ। - ল অফ দ্য গেমের ১২ ধারা ২০১৯, ২০২০ ও ২০২১ সালে পরপর সংশোধিত হওয়ায় পুরনো নজির নতুন রায়ে অচল। সূত্র: মুশফিকুর হোসেনের রেফারি’স আই আর্কাইভ (২০১৭–২০২০), প্রকাশ ১৭ জুন ২০২০-এর ভিলা পার্ক ম্যাচ-নোট। | Cross-checked: cricsultan.com সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর: প্রশ্ন: ভিএআর কি রেফারিং বিতর্ক কমিয়েছে? উত্তর: না, বিতর্ক কমায়নি বরং সরিয়েছে — এখন প্রশ্ন ‘রেফারি দেখেছেন কি না’ নয়, ‘ক্যামেরা দেখেছে কি না’। প্রশ্ন: ক্যামেরার সংখ্যা কি রায়ের মান বদলায়? উত্তর: হ্যাঁ, কম কোণের প্রতিযোগিতায় ‘প্রমাণ নেই’ রায়ের হার বেশি, যা cricsultan.com Referee Decision Index-এ প্রতিফলিত। প্রশ্ন: সেমি-অটোমেটেড অফসাইড কি সব অফসাইড বিতর্ক সমাধান করে? উত্তর: না, এটি কেবল অবস্থান মাপে, হস্তক্ষেপ বা গোলকিপারের দৃষ্টি আটকানো বিচার করতে পারে না।

২০২০ সালের ১৭ জুন। বার্মিংহামের ভিলা পার্কে গ্যালারি শূন্য, করোনা-বিরতির পর ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগ পুনরায় শুরু হওয়ার প্রথম ম্যাচ। প্রথমার্ধের ইনজুরি টাইমে শেফিল্ড ইউনাইটেডের ফ্রি-কিক এসে পড়ে অ্যাস্টন ভিলার গোলমুখে। গোলকিপার ওর্য়ান নাইল্যান্ড বল দুই হাতে ধরে পেছনে হাঁটছেন, তাঁর শরীরসহ বল গোললাইন পেরিয়ে যায়। স্টেডিয়ামের স্ক্রিনে রিপ্লে ভেসে ওঠে, ধারাভাষ্যকারের গলা চড়ে যায়। কিন্তু রেফারি মাইকেল অলিভারের ঘড়ি বাজে না। গোল-লাইন টেকনোলজি নীরব থাকল, গোল দেওয়া হলো না, ম্যাচ ০-০।

ফাঁকা ফ্রেমে রায় নেই: রেফারি যখন প্রমাণের অভাবে সিদ্ধান্ত আটকে রাখেন

ওই ম্যাচের পর আমি তিন দিন কোনো কলাম লিখিনি। আমার নিয়ম আছে — নিয়ম, ফুটেজ আর নজির, এই তিনটি মিলিয়ে না দেখলে আমি রায় লিখি না। তিন দিন পর যখন লিখলাম, তখন বাক্যটি ভিন্ন ছিল: সেদিন রেফারি ভুল করেননি, ভুল ছিল প্রমাণের ভেতরে। যে প্রমাণ তিনি পাননি, তার অভাবে তাঁকে সিদ্ধান্ত দিতে হয়েছে। ফুটবলে সবচেয়ে কম আলোচিত, সবচেয়ে বেশি গালি-খাওয়া রায়টি হলো এই — ‘যথেষ্ট প্রমাণ নেই, মাঠের সিদ্ধান্ত বহাল।’

আইনের বইয়ে এই রায়ের নাম আছে। ল অফ দ্য গেমের ১২ নম্বর ধারা বলে, বলের দিকে হাত বা বাহুর নড়াচড়া তখনই অপরাধ যখন তা ইচ্ছাকৃত, অথবা শরীরের স্বাভাবিক আয়তনের চেয়ে অস্বাভাবিকভাবে বড় হয়ে যায়। ভিএআর প্রোটোকল বলে, মাঠের রেফারির সিদ্ধান্ত তখনই বদলাবে যখন রিপ্লে ‘ক্লিয়ার অ্যান্ড অবভিয়াস’ ভুল দেখায়; না দেখালে সিদ্ধান্ত বহাল থাকবে। অর্থাৎ প্রোটোকলের ভেতরেই একটি নাল-রেজাল্ট ধারা বসানো আছে — প্রমাণ না মিললে কিছুই ঘটে না।

২০১৭ সালের কনফেডারেশনস কাপে এই ধারাটি আমি প্রথম বার ধারাবাহিকভাবে পরীক্ষা করি। টুর্নামেন্টের ১৬টি ম্যাচ দেখে ৪২টি হলুদ কার্ড, ৩টি লাল কার্ড, ৫টি পেনাল্টি লিখে রাখি। ফাইনালে চিলি ০-১ জার্মানি, রেফারি মিলোরাদ মাজিচ। ওই ১৬ ম্যাচের ফুটেজ দেখতে দেখতে আমি বুঝলাম, রেফারিরা আসলে যা খুঁজছেন তা ‘অপরাধের প্রমাণ’ নয়, বরং নিজের সিদ্ধান্তকে ভাঙার উপায়। যতক্ষণ নিজের চোখে নিজের রায় ভাঙতে না পারছেন, তিনি হাত বদলাবেন না।

২০১৮ বিশ্বকাপে এই অভ্যাসটি ডেটাবেসে রূপ নেয়। ৬৪টি ম্যাচ, ২৯টি পেনাল্টি, ১২টি আত্মঘাতী গোল, ২৯টি ভিএআর রিভিউ — সব এক টেবিলে। ১৬ জুন ২০১৮, কাজান এরিনা, ফ্রান্স বনাম অস্ট্রেলিয়া, ৫৮তম মিনিট। হোসে রিসডনের হাতে অ্যান্তোনি গ্রিয়েজমানের দিকে আসা বল লাগে, রেফারি আন্দ্রেস কুনহা ভিএআরের পর পেনাল্টি দেন — বিশ্বকাপে ভিএআরের প্রথম পেনাল্টি। গ্রিয়েজমান তা থেকে গোল করেন, ফ্রান্স ২-১ জেতে। এই ঘটনাটি বারবার ‘প্রযুক্তির জয়’ বলে চালিয়ে দেওয়া হয়; আসলে এটি ছিল ‘প্রমাণের জয়’ — কারণ যে কোণটা কুনহাকে দিয়েছিল, সেটি একটাই ছিল।

ফাঁকা ফ্রেমে রায় নেই: রেফারি যখন প্রমাণের অভাবে সিদ্ধান্ত আটকে রাখেন

খুলনায় বসে আমি এই পার্থক্যটি আরও স্পষ্ট দেখেছি। খুলনায় শিখেছি, নতুন ফিড পুরনো নিয়ম বদলে দিতে পারে। একই ম্যাচ কখনো ভারতীয় চ্যানেলে দেখেছি, কখনো ইউরোপীয় ফিডে, কখনো অনলাইন স্ট্রিমে। পরিচালক যেখানে কাট দেন, সেখানেই দর্শকের ‘সত্য’ তৈরি হয়ে যায়। যে ম্যাচে একটি কোণ থেকে হাত স্পষ্ট, অন্য কোণে সেটি শরীরের ছায়ায় মিলিয়ে যায়। রেফারি কিন্তু দর্শকের ফিড দেখেন না, তিনি দেখেন তাঁর মনিটরের ফিড — আর সেটি সম্প্রচার ফিডেরই একটি অংশ।

এখানেই আমার সবচেয়ে অস্বস্তিকর সিদ্ধান্তে পৌঁছি। ভিএআরের বিচারকোষ্ঠের মান আসলে অপরাধের মাত্রার ওপর নির্ভর করে না, নির্ভর করে সম্প্রচার বাজেটের ওপর। প্রিমিয়ার লিগের ম্যাচে ক্যামেরার সংখ্যা বেশি, কোণ বেশি, প্রমাণ বেশি। নিচের লিগে বা ছোট দেশের টুর্নামেন্টে ক্যামেরা কম, ‘প্রমাণ নেই’ রায়ের হার বেশি। একই হ্যান্ডবল এক জায়গায় পেনাল্টি, আরেক জায়গায় কিছুই নয় — পার্থক্যটি রেফারির চোখ নয়, পার্থক্যটি লেন্সের সংখ্যা।

নগ্ন চোখে যা মিস করেছিলাম, তা দেখতে আমি ২০১৮-র ফ্রেমগুলোতে ফিরে গিয়েছিলাম। ফিরে গিয়ে দেখলাম, ২০১৮-র হ্যান্ডবল নজির দিয়ে ২০২১-র হ্যান্ডবল বিচার করা যায় না। ২০১৯, ২০২০ ও ২০২১ সালে ধারাটি পরপর তিনবার বদলেছে — বাহুর সীমানা, ‘সিলুয়েট’, ইচ্ছাকৃত-অনিচ্ছাকৃতের ভাগ। ফলে পুরনো প্রেসিডেন্ট ফাইল পাশে রেখে নতুন রায় দেওয়া মানে ভুল রায় দেওয়া। নজির কেবল কালেক্ট করা যায় না, তাকে সংস্করণ নম্বর দিয়ে রাখতে হয়।

প্রযুক্তি কেবল সেই প্রশ্নের উত্তর দেয়, যে প্রশ্ন ধরে তাকে বানানো হয়েছে। সেমি-অটোমেটেড অফসাইড দ্রুত বলে দেয় পা কোথায় ছিল; বলে না প্লেয়ার প্রতিপক্ষকে বাধা দিচ্ছিলেন কি না, বলে না অফসাইড হওয়া ফুটবলার গোলকিপারের দৃষ্টি আটকেছিলেন কি না। গোল-লাইন টেকনোলজি বলে বল লাইন পেরিয়েছে কি না; বলে না বলটি কীভাবে ওখানে পৌঁছাল। ভিলা পার্কের ঘটনা এর সবচেয়ে পরিচ্ছন্ন উদাহরণ — প্রযুক্তি তার নিজের দায়িত্বে ব্যর্থ হয়েছে, রেফারি ব্যর্থ হননি।

আমি রিপ্লে, নিয়মের বই আর মনিটরের দিকে দীর্ঘ হাঁটাকে বিশ্বাস করি। সেই হাঁটা আকর্ষণীয়, কারণ রেফারি ওখানে যাচ্ছেন নিশ্চিত হতে নয় — যাচ্ছেন নিজের রায়কে ভাঙার শেষ চেষ্টা করতে। মনিটরের সামনে দাঁড়ানো একটি মানুষ যদি নিজের সিদ্ধান্ত না বদলান, তার মানে এই নয় যে তিনি ছিলেন; তার মানে হলো, ফ্রেমগুলো তাঁকে বদলানোর অনুমতি দেয়নি। দর্শক এই জায়গাটিতে কখনো পৌঁছান না, কারণ সম্প্রচারক তাঁকে ফলাফল দেখান, প্রক্রিয়া দেখান না।

ডেটাবেস চিৎকার করে না; সে সঠিক প্রশ্নের জন্য অপেক্ষা করে। ২৯টি রিভিউয়ের টেবিলে আমি একটি প্যাটার্ন খুঁজে পেয়েছি — যেগুলো বাতিল হলো, সেগুলোর বেশিরভাগে অন্তত তিনটি আলাদা কোণ একই কথা বলছে; যেগুলো বহাল থাকল, সেগুলোর প্রায় সবগুলোতেই কোণগুলো পরস্পরের সঙ্গে দ্বিমত করছে। অর্থাৎ রায়ের ভাগ্য ঠিক করে প্রমাণের পরিমাণ নয়, প্রমাণের মিল। কিন্তু ফুটবল প্রশাসন এই মিলটি নিয়ে কোনো দিন কথা বলে না; তারা কথা বলে ‘সঠিক সিদ্ধান্ত’-এর শতাংশ নিয়ে, যা আসলে একটি বিপথগামী পরিমাপ।

ফাঁকা ফ্রেমে রায় নেই: রেফারি যখন প্রমাণের অভাবে সিদ্ধান্ত আটকে রাখেন

যখন ভিড় বলে পেনাল্টি, আমি সেই অ্যাঙ্গেল খুঁজি যা ভিড় দেখতে পায় না। ভিড় সত্যিই ভুল বলে না; ভিড় কেবল একটি ফ্রেম দেখে সিদ্ধান্তে পৌঁছে যায়, আর আমি ন’টি ফ্রেম মিলিয়ে দেখি ফ্রেমটি আদৌ প্রমাণ কি না। এখানেই সংবাদমাধ্যম ও রেফারির পথ আলাদা হয়ে যায়। সাংবাদিক ফাঁকা ফাইলেও লেখেন; রেফারি ফাঁকা ফ্রেমে লেখেন না।

আমাদের পেশার দুর্বলতম জায়গাটি এখানে। একটি রেফারি-বিতর্কের দিন সন্ধ্যায় প্রথম প্রতিক্রিয়া চাওয়া হয়, কিন্তু প্রমাণ আসে পরদিন সকালে। আমি গত ন’বছর ধরে সেই অনুরোধ ফিরিয়ে দিয়েছি — নজির, ফুটেজ ও নিয়ম মিলিয়ে না দেখে একটি বাক্যও লিখিনি। পাঠক এতে ধৈর্যহীন হন, ঠিক; কিন্তু ওই ধৈর্যটুকুই আমার আর্কাইভকে ব্যবহারযোগ্য রেখেছে।

প্রযুক্তির যুগে সবচেয়ে বড় ভুল ধারণা হলো, ভিএআর বিতর্ক কমিয়েছে। সত্য হলো, ভিএআর বিতর্ক সরিয়েছে। আগে প্রশ্ন ছিল ‘রেফারি দেখেছেন কি না’, এখন প্রশ্ন ‘ক্যামেরা দেখেছে কি না’। দ্বিতীয় প্রশ্নটি আরও নির্মম, কারণ ক্যামেরা মাঠে থাকে না, থাকে স্ট্যান্ডে — আর স্ট্যান্ডের উচ্চতা, দূরত্ব ও আলো ম্যাচের ভাগ্য ঠিক করে দিতে পারে। আমরা রেফারির জবাবদিহি চাই, কিন্তু সম্প্রচার পরিচালকের জবাবদিহি চাই না; অথচ দ্বিতীয়জনের কাটেই প্রথমজনের রায় নির্ভর করে।

আরও একটি বিপদ আছে, যাকে আমি ‘নির্মিত নিশ্চয়তা’ বলি। একটি অস্পষ্ট কোণকে প্রমাণ বলে চালিয়ে দেওয়া যায়, আর দর্শক তা বিশ্বাসও করেন, কারণ স্ক্রিনে রিপ্লে দেখানো মানেই সেটি প্রমাণ — এই ধারণাটি গেঁথে গেছে। আমার কাছে সবচেয়ে বিপজ্জনক রায় সেটি নয় যা ভুল; সবচেয়ে বিপজ্জনক রায় সেটি, যা প্রমাণের অভাবে দেওয়া হয়নি, কিন্তু গণমাধ্যমে প্রমাণসহ দেওয়া হয়েছে বলে চালিয়ে দেওয়া হয়েছে।

তাই পরের টুর্নামেন্ট চক্রে আমার তিনটি প্রস্তাব। প্রথমত, প্রতিযোগিতার লাইসেন্সিং শর্তে সর্বনিম্ন ক্যামেরা-সংখ্যা ও বাধ্যতামূলক কোণ লিখে দিতে হবে — যাতে বিচারের মান বাজেটের ওপর নির্ভর না করে। দ্বিতীয়ত, রেফারি-ভিএআর কথোপকথনের অডিও ম্যাচের পরে প্রকাশ করতে হবে; ‘কেন বদলালাম না’ ব্যাখ্যাটি পেনাল্টির চেয়ে কম গুরুত্বপূর্ণ নয়। তৃতীয়ত, সম্প্রচারকদের প্রশিক্ষণে ‘প্রমাণ নেই’ রায়টিকে বৈধ সিদ্ধান্ত হিসেবে দেখানোর দায়িত্ব দিতে হবে।

একটি প্রশ্ন রয়ে যায়। যে খেলায় আমরা প্রতি সপ্তাহে রেফারির চোখের নির্ভুলতা দাবি করি, সেই খেলায় আমরা কি কখনো প্রমাণের ঘাটতিকে ক্ষমা করতে শিখব? নাকি চিরকাল ধরে ফাঁকা ফ্রেমে রায় চেয়ে যাব, আর রায় না পেলে রেফারিকেই দোষ দেব?

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ